馬來語
Malay language
馬來半島、蘇門達臘、婆羅洲、馬來西亞和印度尼西亞其他地方以澳斯特羅尼西亞諸語言（Austronesian languages）為母語的人可能超過三千萬人。
馬來語風行於麻六甲海峽（為印度和中國之間的貿易要道）兩岸，所以使用馬來語的族群在歐洲人侵入該區域之前投入國際商業達百年之久，因而馬來語也變成印尼港口的通用語，並引起皮欽語（pidgin）和克里奧爾語（creole）的變異，成為所謂的「集市馬來話」（Bazaar Malay, Melayu Pasar）。印尼於20世紀，訂定統一的馬來語成為全國性的語言－－印尼語，用拉丁字母書寫，現在全國約有70%的人口使用並聽得懂印尼語。另一個相似的標準馬來語，由馬來西亞和汶萊的國語所組成。為人所知的最古老馬來語文本為第七世紀從蘇門達臘南部發現的一個印度語系的手寫銘文。而後馬來文學傳統中斷直到14世紀馬來半島伊斯蘭化之後才開始。
南島諸語言
Austronesian languages
舊稱馬來－玻里尼西亞諸語言（Malayo-Polynesian languages）
約含一千兩百種語言，通行於印尼、菲律賓、馬達加斯加、太平洋群島中南部（不包括新幾內亞的大部分地區）、東南亞大陸的部分地區和台灣，使用人口超過兩億人。歐洲殖民擴張以前，它是通行範圍最廣的語系。此語系以起源來劃分，把台灣的南島語和其他語言分開，主要分為西馬來－玻里尼西亞語和中東馬來－玻里尼西亞語。西馬來－玻里尼西亞語包括爪哇語，使用者約七千六百萬人，占所有南島語使用者的1/3。東馬來－玻里尼西亞語包含大洋洲語（是南島諸語言最明確的語支），並涵蓋幾乎所有的玻里尼西亞、密克羅尼西亞和美拉尼西亞的語言。對南島諸語進行分類概括很困難，因為此語言的數量多且差異大，儘管實詞都趨向雙音節，母音和輔音都很有限，尤其是玻里尼西亞語。源自東南亞的手稿文字記錄保存了古爪哇語和占語（占婆王國的語言）等幾種語言。
巴布亞諸語言
Papuan languages
在新幾內亞及其週邊部分島嶼－－包括阿洛島（Alor）、布干維爾島（Bougainville）、哈馬黑拉（Halmahera）、新不列顛島（New Britain）、新愛爾蘭島（New Ireland）、帝汶（Timor）－－的原住民所使用的750種語言的族屬。也許有500萬人在使用巴布亞諸語言，此一語言可以歸類出60種語言。這些語言之間、更高深的起源關係仍難以確認。巴布亞諸語言的紛歧，再加上在新幾內亞的一小部分及其鄰近島嶼所使用的眾多澳斯特羅尼西亞諸語言，使得這個區域成為全世界語言學上最異質的地域。絕大多數的巴布亞諸語言，它們的使用者都少於100,000人；其中使用人數較多者在巴布紐亞幾內亞的高地所使用的秦布語（Chimbu）和恩加語（Enga）。就語言學而言，巴布亞諸語言顯示出極大的變化，雖然音位創造（inventories）傾向尚小；幾乎在所有的巴布亞諸語言中，動詞都在主詞與受詞之後；口語形態學則相當獨特地複雜。
留言列表
